Eine einzigartige Inszenierung der Oper „Der fliegende Holländer" in Donbass Opera, die dem 200. Geburtstag von Richard Wagner gewidmet wurde, wurde zu einer Sensation im Kulturleben nicht nur in Donezk und in der ganzen Ukraine, sondern auch in ganz Europa. Die Inszenierung wurde von dem deutschen Botschafter in der Ukraine Christof Weil, dem Richard-Wagner-Verband, den Theaterkritikern, den Musikwissenschaftlern, den Massenmedien und Zuschauern hoch eingeschätzt. Die Inszenierung „entsprach den höchsten europäischen Standards". (Zeitung „Den" (№ 234 vom 21.12.2012).
7 Premieren wurden vor ausverkauftem Hause gespielt. Die nationale Zeitung „Segodnya" bemerkte: „Ein Hochzeitsbild am Vorhang, das am Anfang des ersten Aufzugs in Bewegung kam. Die Geister, die aus dem Bett herauskrochen. Ein großartiges Bühnenbild. Die Wellen, die direkt zum Publikum rollten. Das alles ließ die Zuschauer in die Welt der Wagners Phantasie versinken. Das einheitliche Gefüge aus den 3D-Bildern und den strikten Traditionen der Operninszenierungen wirkte wie eine geplatzte Bombe. Als der Vorhang fiel, legte sich der Beifall nicht. Die Bühne war mit Blumen überschüttet… Die Premiere im Dezember wurde für das Donezker Theater, sowie für die ganze Ukraine zum kulturellen Durchbruch" (Segodnya.ua vom 09.12.2012).Die Inszenierung der Oper „Der fliegende Holländer" ist ein großes ukrainisch-deutsches kulturelles Projekt, an dem die Regisseure und Künstler aus der Ukraine, Deutschland, Österreich und Russland beteiligt sind. Die Regisseurin ist Mara Kurotschka (Deutschland). Dies ist die erste Aufführung des Werkes in der Ukraine nach der deutschsprachigen Originalpartitur des Autors.Das Projekt wurde von der Botschaft und dem Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland, der Staatlichen Oblastverwaltung Donezk und dem Oblastrat Donezk unterstützt. An der Inszenierung sind über 300 Personen beteiligt. Das sind Solisten, Chor Orchester, Ballett, alle 12 Werkstätten des Theaters.Auf Initiative der Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Christof Weil, und mit finanzieller Unterstützung der Firma „SCM" sehen die Einwohner von Odessa, Lviv und Kiew im September die Oper „Der fliegende Holländer":Am 6.-7. September wird die Oper „Der fliegende Holländer" auf der Bühne des Akademischen nationalen Theater für Oper und Ballett Odessa präsentiert.Am 12.-13. September wird die Oper „Der fliegende Holländer" auf der Bühne des Solomiya Krushelnytska akademischen nationalen Theater für Oper und Ballett Lwiwpräsentiert.Am 27.-28. September wird die Oper „Der fliegende Holländer" auf der Bühne der T.G. Schewtschenko Nationale Oper der Ukraine präsentiert.Die Karten sind bereits im Vorverkauf.
|
